home page EDITORIALE Cover - Fabrizo Crisafulli - Basic 1991-2004 le cover dei numeri precedenti   sito/archivio di luxflux.net Museo Laboratorio di Arte Contemporanea: mostre in corso. Christiana Protto e Interventi Urbani
N°3/4 - 2003
 MLAC     LINKS     ARTISTS    CREDITS
art in theory carlab luoghi dell'arte partiture photage protocollo critico recensioni regiones
 

LINKS:

Glossario

Il Pavellon Cuba - Intervista a Eugenio Valdes Figueroa

Il Centro Wilfredo Lam - Incontro con Dannys Monte de Oca

La Biennale dell'Avana
>> Glossario

di Lucrezia Cippitelli


Biennale internazionale d'arte contemporanea dell'Avana: istituita nel 1984 presso il Centro Wilfredo Lam dell'Avana, si è inizialmente occupata esclusivamente degli artisti provenienti da America Latina, Asia e Africa. Con gli anni e con il graduale riconoscimento da parte della critica internazionale, la Biennale si è aperta anche a Nord America ed Europa, privilegiando soprattutto la collaborazione di critici e curatori che si occupano del tema dell'identità culturale.
Camello: i cigolanti autobus periferici della città, costruiti usando la carrozzeria di vecchi tir e così chiamati per il profilo con due gobbe
Dirottamento: nell'aprile 2003 tre dirottatori di un traghetto civile cubano che hanno tentato di deviare il percorso dell'imbarcazione verso la Florida sono stati fucilati. Il fatto ha scatenato lo sdegno della comunità internazionale che ha chiuso i rapporti diplomatici ed economici con Cuba.
ISA: Istituto Superior de Arte, una scuola di specializzazione che gli artisti possono frequentare, vincendo un concorso, dopo aver terminato gli studi all'Accademia di arte. Fondata immediatamente dopo la rivoluzione espropriando il terreno di un Golf Club statunitense. La scuola è aperta ad artisti di tutte le discipline: musica, arti figurative, danza e teatro.
Wilfredo Lam:
José Martì: eroe nazionale cubano. Scrittore, poeta e viaggiatore. Martì si è formato in Europa e Stati Uniti ed è morto a 42 anni nel 1895 combattendo per l'indipendenza Cuba. E' il primo poeta modernista del Paese ed autore dei versi ripresi dalla canzone popolare Guantamera. "Con todos y para el bien de todos" è un verso di Martì, riportato nel primo articolo della costituzione cubana del 1901.
Microbrigadas: gruppi di operai specializzati che, a turno, erano impiegati nell'edilizia popolare. Numerosi quartieri periferici dell'Avana pianificati negli anni Settanta sono stati costruiti grazie all'impiego delle microbrigadas.
Periodo Especial: il decennio seguito al crollo dell'Unione Sovietica e che ha segnato una gravissima crisi economica del Paese, che fino ai primi anni Novanta contava sull'URSS come sostanziale sostegno economico. La crisi è ricordata come un periodo devastante per la storia dell'isola, che negli ultimi anni sta riuscendo a stabilizzare l'economia grazie allo sviluppo del turismo.
Abel Prieto: attuale Ministro della cultura cubana, che ha voluto mettere una statua di John Lennon in un parco pubblico del centro della città, sdoganando nel Paese i Beatles che fino a qualche anno fa erano ritenuti il simbolo della borghesia occidentale. Ora nei taxi, nei ristoranti e nei locali pubblici non si fa altro che ascoltare come sottofondo musicale i vecchi album del quartetto di Liverpool mescolato alla salsa ed al son. Prieto, uno dei pochi giovani ministri del governo di Castro, aiuta e sostiene le attività dei giovani artisti del Paese.

© copyrights 2003 luxflux, all rights reserved.all material published remains the exclusive copyright of luxflux - registrazione n. 633 del 21/11/02